Як правильно налаштувати українську версію сайту

Український варіант інтернет-майданчика підвищує обсяг запитів з пошуку, і відповідно, користувальницьке охоплення. Така версія є оптимальною для всіх, кому потрібна україномовна інформація. Якщо зробити заміну мови на ресурсі правильно, трафік сайту в перспективі зросте.

При виникненні питань щодо діяльності на власному сайті в цілому та щодо налаштування україномовної версії, зокрема, можна звернутися за професійною допомогою до фахівців компанії WEDEX  https://wedex.com.ua/blog/yak-zrobiti-sajt-zruchnim-dlya-mobilnih-pristroyiv/. Не слід забувати про важливість оптимізації інтернет-майданчика.

Проте перше, що обов'язково потрібно виконати власнику ресурсу – це доопрацювання свого проекту. Важливо здійснити такі роботи безпосередньо перед тим, як буде задіяна версія українською мовою. Якщо проект буде доопрацьовано, це дозволить і надалі нарощувати трафік: ранжування сайту мається на увазі в такому разі за більшою кількістю ключових слів (число запитів подвоїться).

Як виконати перехід на українську версію, чому він може бути неправильним?

Якщо після відповідного переходу виникають певні труднощі чи з індексуванням, чи зі зниженням трафіку, подібні явища – свідоцтво невірного переходу.

Причиною у разі може стати дублювання сторінок чи нерозпізнавання пошуковиком нової версії.

Перехід слід здійснювати поступово, виконуючи необхідні дії покроково. Коли необхідних умінь та знань недостатньо, оптимальний варіант – довіритись професіоналам.

Українська версія сайту: як робити налаштування?

Дуже важливим є коректний переклад інтернет-ресурсу державною мовою України. При виконанні таких робіт слід дотримуватись важливих і нескладних правил.

Так, упорядковують наповнюваність сторінок, мова в даному випадку про:

• зміст;
• заголовки;
• метатеги.

Важливий переклад для кожного інтерфейс-елементу: розсилки, чат-боти, повідомлення, так далі – не виняток.

Окремо прописується URL. Також роблять налаштування редиректу, виконують внутрішнє перелінкування (проте варто відстежувати, щоб у різних версіях не було перетину посилань). Допрацьовують мікророзмітку, зображення.

Важливою є обов'язкова перевірка тега Hreflang. Використовують його для кожної сторінки: це стовідсоткова гарантія того, що системи пошуку не будуть вважати сторінки дублями.

Також необхідно коректно сформувати регіональну прив'язку: це робиться в Google Search Console.