
Розповівши про Різдво сина Марії і про наречення йому імені, євангеліст Лука повідомляє далі про те, як, під виконання Закону Мойсеєва, Ісуса принесли в Єрусалим, щоб представити перед Господом. Бо за приписом Закону належало, щоб всякий немовля чоловічої статі, що з'явився на світ, був присвячений Господу. При цьому належало принести в жертву двох горлиць або двох пташенят голубиних. Тоді, продовжує Лука, був в Єрусалимі людина, ім'ям Симеон. Він був чоловік праведний і благочестивий, чающий розради Ізраїля; і Дух Святий був на ньому. Симеону було передбачено Святим Духом, що він не помре, поки не побачить Христа Господнього. За натхненням згори він прийшов до храму. І, коли Йосип з Марією принесли немовля Ісуса, щоб зробити над ним законний обряд, Симеон узяв його на руки, благословив і сказав: «Нині відпускаєш раба Твого, Владико, по слову Твоєму, з миром, бо бачили очі мої спасіння Твоє, яке Ти приготував перед лицем усіх народів, світло до освіти язичників і славу народу Твого Ізраїлю». Йосип і Марія дивувалися сказаному про дитину. Симеон благословив їх і сказав Марії: «лежить Цей на падіння і на повстання багатьох в Ізраїлі і в предмет сперечань, – і тобі самій зброя пройде в душу, – так відкриються думки багатьох сердець».
Зустріч. Ікона
Для роз'яснення цієї короткої, але багатозначною сцени пізніше виникло красиве переказ. Згідно з ним, Симеон входив до числа «сімдесяти тлумачів», які в роки правління єгипетського царя Птоломея II Філадельф (285-247 рр.до Р. х.) переклали з єврейської на грецьку мову текст Святого Письма. Перекладаючи книгу пророка Ісаї, Симеон дійшов до відомого місця:» се, Діва в утробі прийме і народить сина " (Іс. 7, 14). Він вирішив, що слово «Діва» тут вжито помилково, замість слова «дружина», і хотів виправити текст. У цей момент йому з'явився ангел і втримав його руку, кажучи: «Май віру написаним словами, ти сам переконаєшся, що вони здійсняться, бо не скуштуєш смерті, доки не побачиш Христа Господа, який народиться від чистої і Пренепорочної Діви». З цього випливає, що на момент народження Ісуса Симеону було вже далеко за двісті років.